Presse
E!ONLINE
13 Mai 2002
Lex Vous Répond
Traduit par Mily, reproduction interdite
Un (futur) méchant
arrive… Michael Rosenbaum vous révèle tout sur tout, Smallville – tout
depuis les blagues et les ratés sur le tournage jusqu’au futur de Lex Luthor.
Il révèle même un de ses vieux béguins et dit « oui » à une
jeune femme très chanceuse.
De
Lindsay, NJ: Est-ce que tu te rases la tête pour Smallville ? Dans
Sorority boys tu avais toujours soit un chapeau soit une perruque !
Michael:
Je me rase la tête chaque jour que dieu fait. Dans le film, c’était une
perruque, et je ne l’aimait pas, alors j’ai commencé à porter le chapeau.
Je leur ai fait : « C’est le mieux que vous puissiez faire les
mecs ? » Et ils ont dit « Ouais. » Et j’ai dit,
« Eh bien, alors je vais porter un chapeau. » On mouille un peu sous
une perruque. C’est juste une sorte de plaisanterie de drag !
-------------------------------------------------------------------
De Samantha, London: Qui était ton super héros préféré quand tu étais petit ?
Il y avait une série intitulée « The greatest Américan hero » (Le plus grand héros américain) – William Katt. Et cette chanson, yeah ! « Believe it or not, i’m walking on air… » Je jouais ça sur ma boite à goûter quand j’avais , quoi, 8 ou 9 ans. Quand des filles s’approchaient je le jouais à chaque fois… Encore et encore. Je pensais que j’étais le mec le plus cool de tous les temps. J’avais un short Vuarnet et un débardeur Ocean Pacific et les bras comme des haricots verts, ce qui est toujours le cas. Mais William Katt, il était ce super héros loufoque. La série avait une âme… C’est pour ça que je l’aimais.
-------------------------------------------------------------------
De
Kimberly, Chicago: Dans quel sens Lex va-t-il évoluer la saison prochaine ?
Plus sombre ? Plus sexy ? (Bien que je ne pense pas que ce soit
possible.)
Plus sexy, je ne sais pas. Peut-être un
peu moins sexy. (Il rit) Peut-être que je vais commencer à porter des joggings
et être plus décontracté. Je plaisante. Ce sera un processus lent et
progressif. Je ne veux pas qu’il change trop rapidement, et les autres non
plus d’ailleurs, pas même les créateurs. Il y aura des étapes tout au long
du chemin qui vous feront comprendre pourquoi il devient méchant. Et vous
direz, « Oh, c’est pour ça qu’il a changé. » Ca prendra un
moment, mais ça vaudra le coup d’attendre.
-------------------------------------------------------------------
De
Jean, Wisconsin: Je suis une immense fan ! Puisque c’est une série
plutôt sérieuse, comment vous amusez-vous sur le plateau ?
Eh
bien, j’ai installé un karaoké dans ma caravane. Souvent, je chante tout
seul. Parfois, j’ouvre la porte et je me met à chanter. Finalement
quelqu’un ouvre aussi sa porte, soit Tom Welling soit Alison Mack, et me fait :
« Qu’est ce que tu fous ? » Je répond : « Je
chante mec, viens ! » De temps à autre j’arrive à faire chanter
Tom avec moi, ou parfois Alison…ou Steve en peignoir. On garde le tournage
divertissant.
-------------------------------------------------------------------
De
Wanda : Tu semble être un sacré marrant !
Je fais toujours le pitre sur le plateau. L’équipe est comme une famille pour moi, et Tom et moi avons une balle. Il y avait une scène hier, au Talon, le café, et on ne pouvais carrément plus s’arrêter de rire. Ils ont du faire, je sais pas, peut-être 10 prises tellement on riait. On fait des imitations, alors on s’entend bien, et Tom me fais : « Hey, fais ton Christopher Walken pendant mon gros plan, « et je lui dit « Okay. » Le réalisateur dit « Est-ce qu’on pourrait se concentrer un peu s’il vous plait ? » Et je lui dit « Hey, mec, c’est notre série, alors relax ! » (Il rit) Quand tu tourne une série 10 mois par an, il faut garder l’intérêt.
-------------------------------------------------------------------
De
Rachem_chul: Qu’est ce que tu penses d’un flirt entre Lex et Lana ?
Je pense qu’elle est absolument
extraordinairement belle et intelligente et gentille. Je parle de Kristin Kreuk
là. Pour les personnages, je ne pense pas que Lex ferait quoi que ce soit,
parce que cela interférerait dans son amitié avec Clark. Et c’est quelque
chose qu’il ne veut pas. Pour lui ça n’en vaut pas la peine.
-------------------------------------------------------------------
De
Loz213, Angleterre : Quel est le film que tu es en train de tourner ?
Le
titre provisoire est In the House. C’est avec Steve Martin, Queen
Latifah et Eugene Levy. J’ai commencé le tournage la semaine dernière. Je
joue cet avocat de caractère, qui est très ambitieux et ferait n’importe
quoi pour y arriver. Steve Martin est tout le contraire. Il joue un type qui est
plus vieux et qui est passé par là. Le mec qui veut retrouver sa jeunesse et
qui montre à la firme qu’il peut encore le faire.
-------------------------------------------------------------------
De
Lisa, Vancouver: Dans l’épisode « Zero », tu as du jouer suspendu
à l’envers. Comment était-ce ?
Hey ! Vancouver ! C’est là que je suis. Joyeux Noël ! Être suspendu à l’envers était une misère absolue ! J’ai joué le jeu. Je suis un peu claustrophobe, mais ça m’est vite passé—en étant dans une camisole. Des vaisseaux de ma tête ont éclaté, et mes yeux ont saigné un peu, d’avoir été suspendu tête en bas pendant si longtemps. Ca m’a pris une bonne semaine pour me remettre . Ca n’a pas été facile, mais quand j’ai vu l’épisode, j’ai trouvé que ça en valait la peine. J’ai été successivement à l’endroit et à l’envers toute la journée, jamais plus de, quoi, 4 minutes à chaque fois, mais c’était très éprouvant pour mon corps. Si vous regardez à nouveau l’épisode, vous verrez les veines de ma tête. On aurait dit que j’étais sur le point d’exploser.
-------------------------------------------------------------------
De HoYay! Girl: Quelle est ta réaction face au grand nombre de personnes qui
regardent la série pour le possible sous-entendu gay intentionnel ?
Tu vois, c’est ça le public. Je pense que les gens ont leurs propres avis et perceptions de ce qu’est Smallville, et si c’est ce qui les rend heureux, eh bien ainsi soit-il.
Chacun a sa raison de regarder. Et je ne veux pas gâcher ces raisons. Alors quelle que soit votre raison de regarder la série, c’est cool. Continuez à regarder.
-------------------------------------------------------------------
De
Long Live Lex!: Quel est le meilleur côté du fait d’interpréter Lex ?
(PS : Épouses-moi .)
Oh, Okay, je t’épouserai. Le truc le plus cool dans le fait de jouer Lex c’est
de vivre dans un château et de conduire des voitures très chères et de porter
des vêtements très chers. J’ai aussi pas mal de répartie.
-------------------------------------------------------------------
De
Amanda, Bridgeport: Quel Lex Luthor gagnerait dans une bagarre : Toi, Gene
Hackman ou John Shea
Je
dois dire que je gagnerai. Je suis plus jeune, plus ambitieux et je me défendrais
mieux. Et je me rase vraiment la tête ; je ne sais pas si les autres mecs
l’ont fait.
-------------------------------------------------------------------
De
Sam : Si tu pouvais avoir n’importe quel super pouvoir, lequel
choisirais-tu ?
Je serait l’homme invisible. Tu peux vérifier
des trucs, et personnes ne sait que ut es là. Tu peux aller à des concerts de
rock. Eddie Vedder pourrait jouer de la guitare, et tu pourrais être à ses
pieds, en train de le contempler : « Tu es génial ! »
et il ne le saurait jamais.
-------------------------------------------------------------------
De
Celeste : Est-ce que tu as des films qui doivent sortir bientôt ?
En
dehors de celui que j’ai mentionné plus tôt, il y a Buffalo Junkies. Je joue
un requin, un escroc joueur de billard. Mon frère , qui a été un escroc
pendant longtemps, éssaie de me sortir de là et veut que je me concentre sur
la musique. Il y a Chazz Palminteri, Christopher Walken et Rich Schroder.
C’est un petit film indépendant sympa.
-------------------------------------------------------------------
De
Maggie, Wisconsin: Juste une chose, que, j'en suis sûre, la population féminine
meure d’envie de savoir : Célibataire ?
Je
suis célibataire. Et j’attends que Gwyneth Paltrow m’appelle. Mais si elle
ne le fait pas, je suis sur le marché. J’ai un gros faible pour elle. En fait
j’ai fais un rêve avec elle une nuit. Je ne m’en souviens pas – pendant
des années, j’ai rêvé d’elle. En fait, avec mon ex, il y a quelques années,
je parlais tout le temps de Gwyneth, et elle me faisait « Eh bien pourquoi
est-ce que tu ne sors pas avec elle ?! » Et je répondais :
« Um, je ne peux pas. Elle sort avec Brad Pitt ou un type du genre. »
-------------------------------------------------------------------
De
Ashley, Atlanta: Est-ce que toi, ou bien les autres membres de l’équipe,
faites des blagues sur le tournage ?
Quand
quelqu’un parle, ou raconte une histoire, on penche la tête et on fait
semblant de dormir. On ronfle. Et du coup, un jour, on m’a appelé sur le
plateau, je parlais avec le réalisateur, et tout à coup, j’entends des
ronflements. Des ronflements très sonores ! Je me suis retourné et toute
l’équipe, acteurs et techniciens, était endormie. Ils m’ont bien eu. J’étais
mort de rire.
-------------------------------------------------------------------
De
Alax, Houston:Quelle est le truc le plus dingue qu’un Rosebud (fan) ait fait
pour attirer ton attention ?
A
un match de Hockey ils avaient des pancartes et des T-shirts qui disaient
« J’aime Michael Rosenbaum» ou «je suis un Rosebud ».
Je ne m’en souviens plus exactement. J’étais au Staple Center pour un match
de Hockey qui rassemblait des stars pour une association. J’étais vraiment
sur le cul. Je crois aussi qu’un rosebud est venu sur le plateau une fois.
S’il vous plait, mes fans, je suis flatté, mais allez-y mollo quand il
s’agit de venir sur le plateau. Bien que j’adore tomber sur des gens qui
aiment la série.
-------------------------------------------------------------------
De
Shannen, Ohio: Quel genre de trucs – autres que jouer au Hockey- aimes-tu
faire pendant ton temps libre ?
Je
joue de la guitare, et j’écris, et il y a tant de chose que je veux faire. Il
faut que je me concentre sur une seule chose. J’ai écris deux scripts, et je
veux en produire un. Ca se passe là où j’ai grandi, dans l’Indiana. Je
veux tourner là-bas l’année prochaine, ou dans deux ans. J’ai pas mal de
temps car il pleut tous les jours à Vancouver – alors pourquoi pas ?
-------------------------------------------------------------------
De
Deena, Montreal : Quels traits de ta personnalité apportes-tu à Lex ?
Je
pense que je perçois bien le caractère des gens. J’ai toujours été bon
pour ça. Les gens me complimentent sur mes amis, à quel point ils ont géniaux
et s’entendent bien. Je pense que Lex est juste, et qu’il voit le bon côté
des gens, bien qu’ils ne voient pas cela en lui. Il a tendance à combattre
l’idée qu’on a de Lex Luthor. Je peux me reconnaître en cela. Et je pense
qu’intérieurement il rit beaucoup. Les gens ne savent jamais ce que je pense.
Il n’aime pas prendre les choses trop au sérieux, et moi non plus.
-------------------------------------------------------------------
De
Shannen, Ohio: Puisque les garçon marrants sont ma faiblesse, je dois te
demander : Quel serait le rôle comique idéal pour toi ?
Arthur
dans le film Arthur avec Dudley Moore. Si ce film ressortait et qu’il
cherchaient des acteurs, je courrai voir le réalisateur et je le supplierai de
bien vouloir me laisser jouer un rôle. Je pense que Dudley Moore était un génie,
que Dieu ait son âme. Il y a des gens qui essaient de me trouver le bon moyen
de me faire arriver au niveau supérieur pour que je commence à faire les films
que j’ai envie de faire. J’aimerai jouer un jeune Han Solo.
-------------------------------------------------------------------
De
Beccy, Wiltshire, England: Tu as pu conduire tellement de somptueuses voiture en
tant que Lex. Lequel de ces bijoux a été le meilleur ? Personnellement
j’adore l’Astin Martin : Pure classe .
L’Astin
Martin était géniale. Ca a vraiment été un plaisir. Je les ai toutes
conduites. J’ai bien aimé la Ferrari blanche. Il y avait un officier de
police devant moi et un autre derrière, et ils me laissaient aller aussi vite
que je le voulais. J’étais protégé, il n’y avait personne dans les rues.
J’allais à 130, 140 miles/heure. Le mec dans la voiture disait « S’il
te plait, ralentis ! » Je ne réalisait pas à quel point j’allais
vite. C’était genre de 0 à 140 en 3 secondes.
-------------------------------------------------------------------
De
Rob, Detroit: Comment cela a-t-il été de travailler avec John Glover ? Il
y a une telle alchimie entre vous !
John
Glover est vraiment un type à part. C’est facile d’avoir une alchimie avec
quelqu’un de si talentueux et motivé. La créativité ne s’arrête jamais.
C’est vraiment un plaisir de travailler avec un acteur si expérimenté.
Dans l’épisode final, il y a eu un moment où j’ai séché. On
devait bouger, et on était supposés parler très fort, et tout ça. Je ne peux
pas vraiment vous dire ce qui s’est passé, mais il m’a donné cette force
de l’expérience qui ma poussé au niveau suivant. Je lui doit ça.
-------------------------------------------------------------------
De
Wanda: Est-ce que John reviendra la saison prochaine ?
Absolument.
Je le pense. Enfin…à moins que quelque chose que je ne vous raconterai pas se
passe dans l’épisode final !
-------------------------------------------------------------------
De
Shelley, Baltimore: Est-ce que Lex va commencer à devenir maléfique à la fin
de la saison ?
Je
ne peux pas vraiment répondre à cette question, mais je peux vous taquiner et
vous dire qu’il y aura un autre pas vers le côté obscure – un gentil,
grand pas de bébé pour Lex Luthor. Il se passe quelque chose qui pourrait
pousser Lex à jeter un œil du côté maléfique.
-------------------------------------------------------------------
De Wanda: Que vas-tu faire pendant les
vacances ?
Je vais faire ce film, aller voir ma famille à New York et aller au mariage de ma Maman dans l’Indiana. J’ai un autre ami qui se marie à Los Angeles, je veux essayer d’aller à Hawaï et juste m’amuser à fond avant de reprendre en Juillet. On a tous besoin de ça.